Denne melodien er laga til originalteksta, den moderniserte versjonen har litt annan rytme.
Vi ønsker vår
husbond så gyllen en disk,
på hver av dens ender så
lekker en fisk.
Da himmelens engler stor lystighet får –
vi ønsker dere alle lykksalig nytt år!
Vi ønsker vår
matmor en kjole av ull.
Den varmer langt bedre enn sølvstas
og gull.
Da himmelens engler stor lystighet får –
vi ønsker dere alle lykksalig nytt år!
Vi ønsker
smågutten i hånden en penn.
For sverdet er ikke så
nyttig som den.
Da himmelens engler stor lystighet får –
vi ønsker dere alle lykksalig nytt år!
Vi ønsker vår
datter en pen liten rokk.
Da spinner hun ulltråden
silkefin nok.
Da himmelens engler stor lystighet får –
vi ønsker dere alle lykksalig nytt år!
Vi ønsker vår
jente en støvekost lang.
Da edderkopp ned med en eneste
gang!
Da himmelens engler stor lystighet får –
vi
ønsker dere alle lykksalig nytt år!
Vi ønsker vår
smågutt en svepe med skaft.
Da traver hans hest som den
aldri har travt.
Da himmelens engler stor lystighet får –
vi ønsker dere alle lykksalig nytt år!
Da drar han av sted for
å se om sin kost,
den jenta kan bruke som alle har
rost.
Da himmelens engler stor lystighet får –
vi
ønsker dere alle lykksalig nytt år!
Diktet er omarbeida frå tysk, originalen er «Sterndreherlied» i «Des Knaben Wunderhorn». Trykt i «Vinterblommer i Barnekammeret». Denne forma er modernisert av Ingeborg Refling Hagen.